Ремонт своими руками
Image default

Английский для садовода: слова и фразы о саде и огороде

Садоводство и огородничество — это увлечения, которые объединяют людей по всему миру. Если вы хотите расширить свои знания английского языка в этой области, научиться понимать иностранные садоводческие блоги, видео или общаться с единомышленниками из других стран, эта статья будет вам полезна. Мы собрали основные английские слова и фразы, связанные с садом и огородом, чтобы помочь вам свободно обсуждать эту тему на английском языке.

Основные термины садоводства

Начнем с базовой лексики, которая понадобится каждому садоводу или огороднику.

Английский термин Перевод на русский
Garden Сад
Vegetable garden Огород
Flower bed Клумба
Lawn Газон
Plant Растение
Soil Почва
Compost Компост
Fertilizer Удобрение
Seed Семя
Seedling Рассада
Watering Полив
Pruning Обрезка
Weeding Прополка
Harvest Урожай
Growing season Сезон выращивания
Greenhouse Теплица
Garden tools Садовые инструменты
Planting Посадка
Gardener Садовник

Примеры употребления:

  1. «I spend most of my weekends working in my vegetable garden.» (Я провожу большую часть своих выходных, работая в своем огороде.)
  2. «The soil in this area is very fertile.» (Почва в этой области очень плодородна.)
  3. «We’ll need to start our seedlings indoors before the last frost.» (Нам нужно будет начать выращивать рассаду в помещении до последних заморозков.)

Садовые инструменты и оборудование

Знание названий инструментов и оборудования поможет вам понимать инструкции и обсуждать садовые работы.

Английский термин Перевод на русский
Shovel Лопата
Spade Штыковая лопата
Rake Грабли
Hoe Мотыга
Garden fork Садовые вилы
Trowel Садовый совок
Secateurs/Pruning shears Секатор
Watering can Лейка
Hose Шланг
Sprinkler Разбрызгиватель
Wheelbarrow Тачка
Garden gloves Садовые перчатки
Lawn mower Газонокосилка
Garden shed Садовый сарай
Compost bin Компостный ящик
Cultivator Культиватор
Plant pot Горшок для растений
Garden bench Садовая скамейка

Примеры употребления:

  1. «Could you pass me the pruning shears? I need to trim this rose bush.» (Не мог бы ты передать мне секатор? Мне нужно подрезать этот куст розы.)
  2. «The wheelbarrow is useful for transporting heavy bags of soil.» (Тачка полезна для транспортировки тяжелых мешков с почвой.)
  3. «My garden shed is full of tools that I use throughout the year.» (Мой садовый сарай полон инструментов, которые я использую в течение всего года.)

Типы растений и растительные элементы

Разберемся с различными типами растений и их частями.

Английский термин Перевод на русский
Flower Цветок
Vegetable Овощ
Fruit Фрукт
Herb Трава (пряность)
Tree Дерево
Shrub Куст
Perennial Многолетнее растение
Annual Однолетнее растение
Bulb Луковица
Root Корень
Stem Стебель
Leaf/Leaves Лист/Листья
Bud Бутон
Bloom/Blossom Цветение
Fruit tree Фруктовое дерево
Berry bush Ягодный куст
Vine Лоза
Grass Трава

Примеры употребления:

  1. «My favorite perennials are peonies because they come back year after year.» (Мои любимые многолетники — пионы, потому что они возвращаются из года в год.)
  2. «The apple tree is covered with blossoms in spring.» (Яблоня весной покрыта цветами.)
  3. «I grow basil and other herbs in pots on my windowsill.» (Я выращиваю базилик и другие травы в горшках на подоконнике.)

Для тех, кто серьезно интересуется садоводством и хочет расширить свой словарный запас, курсы английского помогут освоить специализированную лексику и свободно общаться на тему сада и огорода с садоводами со всего мира. Индивидуальный подход поможет сосредоточиться именно на той лексике, которая вам нужна.

Названия популярных овощей

Важно знать названия овощей, которые чаще всего выращивают на огороде.

Английский термин Перевод на русский
Tomato Помидор
Cucumber Огурец
Carrot Морковь
Potato Картофель
Onion Лук
Garlic Чеснок
Cabbage Капуста
Lettuce Салат
Beet/Beetroot Свекла
Radish Редис
Bell pepper Болгарский перец
Eggplant/Aubergine Баклажан
Zucchini/Courgette Кабачок
Pumpkin Тыква
Peas Горох
Beans Фасоль
Corn Кукуруза
Broccoli Брокколи

Примеры употребления:

  1. «My tomatoes are finally starting to ripen.» (Мои помидоры наконец начинают созревать.)
  2. «We planted three varieties of potatoes this year.» (В этом году мы посадили три сорта картофеля.)
  3. «Zucchini plants are very productive – one plant can yield many vegetables.» (Растения кабачков очень продуктивны – одно растение может дать много овощей.)
Читать также:
Баклажаны на зиму в мультиварке: простые рецепты, салаты, закуски

Названия популярных фруктов и ягод

Фрукты и ягоды также часто выращивают в садах.

Английский термин Перевод на русский
Apple Яблоко
Pear Груша
Plum Слива
Cherry Вишня
Strawberry Клубника
Raspberry Малина
Blackberry Ежевика
Currant Смородина
Gooseberry Крыжовник
Blueberry Черника/Голубика
Grape Виноград
Apricot Абрикос
Peach Персик
Watermelon Арбуз
Melon Дыня
Cranberry Клюква
Blackcurrant Черная смородина
Redcurrant Красная смородина

Примеры употребления:

  1. «Our apple tree produced a record harvest this year.» (Наша яблоня дала рекордный урожай в этом году.)
  2. «Strawberries need a lot of sun to become sweet.» (Клубнике нужно много солнца, чтобы стать сладкой.)
  3. «We have both red and black currants growing in our garden.» (В нашем саду растет и красная, и черная смородина.)

Названия цветов и декоративных растений

Для создания красивого сада важно знать названия цветов и декоративных растений.

Английский термин Перевод на русский
Rose Роза
Tulip Тюльпан
Daffodil Нарцисс
Sunflower Подсолнух
Lily Лилия
Daisy Маргаритка
Peony Пион
Iris Ирис
Dahlia Георгин
Lavender Лаванда
Hydrangea Гортензия
Chrysanthemum Хризантема
Marigold Бархатцы
Pansy Анютины глазки
Violet Фиалка
Jasmine Жасмин
Carnation Гвоздика
Begonia Бегония

Примеры употребления:

  1. «Roses need regular pruning to maintain their shape and health.» (Розам нужна регулярная обрезка для поддержания их формы и здоровья.)
  2. «I plant tulip bulbs in the fall for spring blooms.» (Я сажаю луковицы тюльпанов осенью для весеннего цветения.)
  3. «Lavender attracts bees and butterflies to your garden.» (Лаванда привлекает в ваш сад пчел и бабочек.)

Садовые работы и процессы

Важно знать названия различных садовых работ и процессов.

Английский термин Перевод на русский
Digging Копание
Planting Посадка
Sowing Посев
Watering Полив
Weeding Прополка
Pruning Обрезка
Fertilizing Внесение удобрений
Harvesting Сбор урожая
Mowing Стрижка газона
Raking Сгребание
Mulching Мульчирование
Composting Компостирование
Deadheading Удаление отцветших цветов
Repotting Пересадка в другой горшок
Grafting Прививка
Propagating Размножение
Transplanting Пересадка
Pest control Борьба с вредителями

Примеры употребления:

  1. «Regular weeding is necessary to prevent unwanted plants from taking over.» (Регулярная прополка необходима для предотвращения разрастания нежелательных растений.)
  2. «Mulching helps to retain moisture in the soil and suppress weeds.» (Мульчирование помогает удерживать влагу в почве и подавлять сорняки.)
  3. «Deadheading spent flowers encourages more blooms.» (Удаление отцветших цветов способствует дальнейшему цветению.)

Проблемы в саду и огороде

Каждый садовод сталкивается с определенными проблемами. Вот некоторые термины, связанные с ними:

Английский термин Перевод на русский
Pest Вредитель
Disease Болезнь
Blight Гниль
Mildew Мучнистая роса
Fungus Гриб
Aphid Тля
Slug Слизень
Snail Улитка
Weed Сорняк
Drought Засуха
Frost Заморозки
Root rot Корневая гниль
Pest infestation Нашествие вредителей
Pesticide Пестицид
Herbicide Гербицид
Fungicide Фунгицид
Plant disease Болезнь растений
Wilting Увядание

Примеры употребления:

  1. «Aphids can quickly damage young plants if not controlled.» (Тля может быстро повредить молодые растения, если ее не контролировать.)
  2. «Late blight is a common disease that affects tomatoes and potatoes.» (Фитофтороз — распространенное заболевание, которое поражает помидоры и картофель.)
  3. «Protect sensitive plants from frost by covering them at night.» (Защищайте чувствительные растения от заморозков, накрывая их на ночь.)

Заключение

Знание английских терминов, связанных с садом и огородом, открывает доступ к огромному количеству информации о садоводстве, позволяет общаться с садоводами из других стран и делиться опытом. Изучение специализированной лексики — это интересный и полезный процесс, особенно когда вы можете сразу применять новые слова на практике, ухаживая за своим садом.

Помните, что садоводство — это не только практические навыки, но и постоянное обучение, и расширение словарного запаса в этой области поможет вам стать более опытным и знающим садоводом. Продолжайте изучать английский язык, применяйте новые слова и фразы в разговорах или при чтении информации о садоводстве, и вы увидите, как быстро растет ваш словарный запас вместе с вашими растениями!

Похожие записи

Подкормка свеклы в июле в открытом грунте для хорошего роста

admin

Помидоры Мамонтенок: описание сорта, фото, высота, отзывы садоводов, видео

admin

Кабачки с морковкой по-корейски на зиму: рецепты, с приправой, без стерилизации

admin